Напередодні Дитячого Форуму запитали в
письменників про що їхня книга, яку вони презентуватимуть на Дитячому
Форумі. Анатолій Дністровий розказує про книгу «Гармидер у Дніпрі».
Я з дитинства обожнюю водойми. До 17 років я мешкав у Тернополі і понад 10 років тримав акваріум. Діти радянського часу дуже масово любили захоплюватися різними речами: то заводили хом’ячків, то папуг, то записувалися цілим будинком на футбол чи бокс, то так само одностайно захоплювалися акваріумістикою чи рибалили, збирали поштові марки чи патрони від автоматів. Тому я – не виняток. Через усе це пройшов.
Підлітком рибалив, фактично, майже на всіх ріках Тернопільської області на великих водоймах – Серет, Збруч, Стрипа, Золота Липа, Дністер, Касперівці, де розкішний каньйон, на ставках у Верхньому Івачеві, Реневі, Залісцях, у Тернополі. Вже й все не згадаєш… де ми тільки не линдали.
Любов до води і риб – давня. Любов’ю до рибальства завдячую своєму дідові по материнській лінії – Олександру Климентійовичу Чернезі, а також дядькові з Бережан – Богданові Солтисяку. Мій дід колись брав участь у створенні Тернопільського ставу, коли з навколишніх боліт вирішили зробили розкішну водойму і буквально викопали, розширили, очистили від очерету і плавнів територію.
Потім на тернопільскому ставку минуло моє раннє дитинство – бо ми мешкали на вулиці Березовій, що на мікрорайоні Новий світ. Ця вулиця – друга лінія помешкань над ставом. Тому на місцевому Циганському пляжі (Циганка) я товкся мало не все літо. Десь приблизно з 8 рочків я вже був з вудкою.
Щодо книжки «Гармидер у Дніпрі», то вона постала не відразу. Спершу я написав книжку «Гармидер в акваріумі» – про акваріумних мешканців (ця книжка вийде другою), а по ходу діла я добрався спершу до риб Дніпрових, а згодом і до риб Чорного моря (ця книжка вийде третьою).
Ми з дружиною дуже активно відстежуємо ринок дитячої літератури – і перекладної, і рідної. Так от, про риб майже нічого нема. Захотілося щось зробити.
Я взагалі дуже брикливий автор – пишу лише те, що мені важливе. Щодо риб – дуже хотілося, щоб діти дізналися про максимальну велику кількість їх видів, особливо про маловідомих рибок. І саме тому писалися ці віршики.
Книга «Гармидер у Дніпрі» вийшла у видавництві «Чорні вівці». Ілюстрації: Надя Каламєєць.
Матеріал підготувала Валентина Рущак.
Джерело: http://bookforum.ua/pro-shho-moya-knyga-anatolij-dnistrovyj/
Я з дитинства обожнюю водойми. До 17 років я мешкав у Тернополі і понад 10 років тримав акваріум. Діти радянського часу дуже масово любили захоплюватися різними речами: то заводили хом’ячків, то папуг, то записувалися цілим будинком на футбол чи бокс, то так само одностайно захоплювалися акваріумістикою чи рибалили, збирали поштові марки чи патрони від автоматів. Тому я – не виняток. Через усе це пройшов.
Підлітком рибалив, фактично, майже на всіх ріках Тернопільської області на великих водоймах – Серет, Збруч, Стрипа, Золота Липа, Дністер, Касперівці, де розкішний каньйон, на ставках у Верхньому Івачеві, Реневі, Залісцях, у Тернополі. Вже й все не згадаєш… де ми тільки не линдали.
Любов до води і риб – давня. Любов’ю до рибальства завдячую своєму дідові по материнській лінії – Олександру Климентійовичу Чернезі, а також дядькові з Бережан – Богданові Солтисяку. Мій дід колись брав участь у створенні Тернопільського ставу, коли з навколишніх боліт вирішили зробили розкішну водойму і буквально викопали, розширили, очистили від очерету і плавнів територію.
Потім на тернопільскому ставку минуло моє раннє дитинство – бо ми мешкали на вулиці Березовій, що на мікрорайоні Новий світ. Ця вулиця – друга лінія помешкань над ставом. Тому на місцевому Циганському пляжі (Циганка) я товкся мало не все літо. Десь приблизно з 8 рочків я вже був з вудкою.
Щодо книжки «Гармидер у Дніпрі», то вона постала не відразу. Спершу я написав книжку «Гармидер в акваріумі» – про акваріумних мешканців (ця книжка вийде другою), а по ходу діла я добрався спершу до риб Дніпрових, а згодом і до риб Чорного моря (ця книжка вийде третьою).
Ми з дружиною дуже активно відстежуємо ринок дитячої літератури – і перекладної, і рідної. Так от, про риб майже нічого нема. Захотілося щось зробити.
Я взагалі дуже брикливий автор – пишу лише те, що мені важливе. Щодо риб – дуже хотілося, щоб діти дізналися про максимальну велику кількість їх видів, особливо про маловідомих рибок. І саме тому писалися ці віршики.
Книга «Гармидер у Дніпрі» вийшла у видавництві «Чорні вівці». Ілюстрації: Надя Каламєєць.
Матеріал підготувала Валентина Рущак.
Джерело: http://bookforum.ua/pro-shho-moya-knyga-anatolij-dnistrovyj/
«Гармидер у Дніпрі» – перша книжка із
дитячої трилогії про риб. Друга – «Гармидер в акваріумі», третя –
«Гармидер у чорному морі». Це віршики про реальні види риб, які є в
наших водоймах, але історії з ними вигадані. Головна суть – розповісти
малюкам про існування різних видів риб. Мої риби хіпують, відвідують
ресторани, співають любовні серенади, їздять на ламборджині, борються з
поганою екологічною ситуацією у своїх водоймах, проводять виборчі
кампанії… У багатьох віршах обігруються повадки реальних риб.
У першому «Гаримдері» – про мешканців
нашого Дніпра, там я навмисне ввів як персонажів маловідомі різновиди
риб, або ж відомі лише фахівцям і рибалкам. Використовую українські
назви, які призабулися. Наприклад, «білоочка», яку чомусь усі вперто
називають російською «густерою». Усього тут близько 30 видів риб. Читати
дітям 3–6 років, перевірено на Марчику (3,5 р.), Настя також слухає з
радістю, але нічого не розуміє (2,5 р.) 
Немає коментарів:
Дописати коментар