понеділок, 28 листопада 2016 р.

Сучасна література для 1-4 класів

До «Кола читання» оновленої програми «Літературне читання» у 2-4 класах увійшли сучасні українські дитячі письменники. У програмі не називаються конкретні тексти, хоча є жанрова рекомендація щодо кожного автора.

Наразі готується до друку навчальний посібник «Хрестоматія сучасної української дитячої літератури»: до кінця року за державний кошт книжка має вийти у «Видавництві Старого Лева»; також з’являться кілька комерційних хрестоматій в інших видавництвах.

Літературне читання. 2 клас

Леся Воронина. Проза

Планета смугастих равликів” (Київ: Прудкий равлик, 2011)
“Суперагент 000. Таємниця золотого” (Вінниця: Тезис, Соняшник, 2004)
“Суперагент 000. Нові пригоди” (Київ: Соняшник, 2000)
“Таємне товариство боягузів та брехунів” (Київ: Грані-Т, 2012)
“Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку №9” (Київ: Знання, 2015)
“Таємне товариство брехунів, або пастка для синьоморда” (Київ: Знання, 2015)
«Хлюсь та інші» (Київ: Грані-Т, 2008, 2010)
“Прибулець з країни нямликів” (Київ: Грані-Т, 2007, 2010)
“Нямлик і балакуча квіточка” (Київ: Грані-Т, 2008, 2010)

Сашко Дерманський. Проза

Трилогія про “Чудове Чудовисько”, (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, різні роки)
“Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська” (Вінниця: Теза, 2004)
Царство Яблукарство” (Вінниця: Теза, 2008, 2012)
Маляка – принцеса Драконії” (Вінниця: Теза, 2015)

Марина та Сергій Дяченки. Проза


“Пригоди Марійки Михайлової” (Вінниця: Теза, 2005)
“Жирафчик і Пандочка” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2004)
“Габріель і сталевий лісоруб” (Вінниця: Теза, 2005)
“Повітряні рибки” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2004)
Для середнього та старшого шкільного віку: «Ритуал», «Дика енергія. Лана».

Ніна Найдич. Проза

Музичні казки” (Київ: Веселка, 2015)

Галина Малик. Проза


Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.
Вуйко Йой і Лишиня” (Київ: Грані-Т, 2007, 2010)
“Вуйко Йой і Страшна Велика Кука” (Київ: Грані-Т, 2011)
Їде грудень на коні” (поезія) (Київ: Каламар, 2015)
Злочинці з паралельного світу” (Львів: Світ, 2001)
Злочинці з паралельного світу – 2” (Львів: Світ, 2003)
Злочинці з паралельного світу” (Київ, Знання, 2015)
“Пригоди Алі в країні Недоладіїї” (Вінниця: Теза, 2006)
“Пригоди Алі до країни сяк-таків” (Вінниця: Теза, 2007) АБО найновіше перевидання: “Незвичайні пригоди Алі” (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015)

Марина Павленко. Проза


“Миколчині історії” (Київ: Грані-Т, 2008; Вінниця: Теза, 2015)
“Півтора бажання: казки з Ялосоветиної скрині” (Київ: Грані-Т, 2007)
Домовичок з палітрою” (Київ: Грані-Т, 2007)
“Домовичок повертається” (Київ: Грані-Т, 2007)
Для середнього та старшого шкільного віку: “Русалонька з 7-В ” (Вінниця: Теза, у п’яти книгах).

Лариса Ніцой. Проза


“Страшне страховисько” (Харків: КСД, 2013)
Зайчикове щастя” (Чернівці: Чорні вівці, 2015)
“Неслухи і вередулі” (Київ: Huss, 2015)
“Ярик і дракон” (Київ: Аконіт, 2009, 2010)
“Дві бабуськи в незвичайній школі, або Скарб у візку” (Київ: Самміт-Книга, 2016)

Оксана Лущевська. Проза


Паперова Царівна” (Харків: Віват, 2016)
Пан Коцький, Міра і море” (Київ: Братське, 2015)
Авіа, пташиний диспетчер” (Київ: Грані-Т, 2015)
Синя парасоля” (Чернівці: Чорні вівці, 2016)
Для середнього та старшого шкільного віку: “Задзеркалля”, “Інший дім”, “Друзі за листуванням”, “Вітер з-під сонця”.

Дмитро Кузьменко (Кузько Кузякін). Загадки, проза


Зубасті задачки” (Львів: ВСЛ, 2014)
Кожен може стати принцесою” (Харків: Віват, 2016)
(Я х Травмай та зоопарк)2” (Харків: Віват, 2016)

Оксана Кротюк. Поезія, ігрова поезія (скоромовки)

“От би мені коника” (Львів: Видавництво Старого Лева, 2015)
Абетка” (Львів: Видавництво Старого Лева, 2014)
“Неслухняне левеня” (Київ: Преса України, 2008)
Найкраща земля” (Київ: Преса України, 2008)
“Веселі єноти” (Київ: Преса України, 2009)
“В зоопарку” (Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2012)

Любов Відута. Поезія, ігрова поезія (загадки, скоромовки)


У царстві лева (In the lion`s kingdom)” (Чернівці: Чорні вівці, 2015)

Сергій Пантюк. Поезія


“Неслухняники” (Київ: Грані-Т, 2010)
“Вінчі й Едісон” (проза) (Київ: Фонтан казок, 2015)
“Тимко і ґелґотунчик Шкода” (проза) (Київ: Фонтан казок, 2016)

Віктор Терен. Поезія

Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.
“Найд” (проза) (Київ: Веселка, 2010)
“Хлопчик з планети “Ч” та Вогняні Пси” (проза) (Київ, Тернопіль: Веселка, Навчальна книга – Богдан, 2013)

Мар’яна Савка. Поезія


“Тихі віршики на зиму” (Львів: ВСЛ, 2015)
Босоніжки для стоніжки” (Львів: ВСЛ, 2015)
Казка про старого Лева” (Львів: ВСЛ, 2011)

Ігор Січовик. Поезія, ігрова поезія

У відкритому доступі, наприклад, тут.

Наталка Поклад. Поезія


Можна знайти у відкритому доступі, наприклад, тут.
“Ходить червень-чародій” (Київ: Український пріоритет, 2013)

Тетяна Стус (Щербаченко). Проза

«Їжак Вільгельм» (Харків: Віват, 2016)
«Біла, Синя та інші»  (Львів: ВСЛ, 2014)
«Пуп землі, або Як Даринка світ рятувала» (легальний відкритий доступ: читати тут або тут) (Київ: Грані-Т, 2007)
«Як не заблукати в Павутині» (Львів: ВСЛ, 2013) (книжка у легальному відкритому доступі)

Катерина Міхаліцина. Нон-фікшин, проза, поезія


Хто росте у парку” (Львів: ВСЛ, 2016)
“Про драконів і щастя” (Львів: ВСЛ, 2016) (віршована історія)

Григорій Фалькович. Поезія


Недомальовані вірші” (Київ: Час майстрів, 2016)
“Про котів та про собак” (Львів: ВСЛ, 2012)
“Корова спекла коровай” (Львів: ВСЛ, 2015)
“Хвацькі вірші”(Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011)
Смик-Тиндик” (Харків: Mikko, 2009)

Літературне читання. 3 клас

Іван Андрусяк. Поезія

«Усе солодший сад / Чупакабра та інші зайчики» (Київ: Фонтан казок, 2014)
“М’яке і пухнасте” (Київ: Грані-Т, 2010)
Третій сніг” (проза) (Київ: Фонтан казок, 2014, 2015)

Катерина Бабкіна. Проза

Шапочка і кит” (Львів: ВСЛ, 2015) “Гарбузовий рік” (Львів: ВСЛ, 2014)

Галина Вдовиченко. Проза


36 і 6 котів” (Львів: ВСЛ, 2015)
Мишкові миші” (Київ: Грані-Т, 2011)

Валентина Вздульська. Проза

Вертихвіст” (Київ: Грані-Т, 2013)
Плутон” (Харків: Віват, 2016)

Василь Голобородько. Поезія


«Віршів повна рукавичка» (Київ: Грані-Т, 2010)
Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

Михайло Григорів. Поезія


«Зелена квітка тиші» (Київ: Грані-Т, 2010)
Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

Лариса Денисенко. Проза

Серія “Правобукварик” (Київ: Право України, різні роки).
“Ліза та цюця П.” (Київ: Грані-Т, 2007)

Оксана Караванська. Нон-фікшин


Стильна книжка для панянки” (Львів: ВСЛ, 2015)

Анатолій Качан. Поезія

«Листи з осіннього саду» (Київ: Веселка, 2013)
Вірші у відкритому доступі та про автора, наприклад, тут.

Дмитро Кузьменко. Проза

Зубасті задачки” (Львів: ВСЛ, 2014)
Кожен може стати принцесою” (Харків: Віват, 2016)
(Я х Травмай та зоопарк)2” (Харків: Віват, 2016)
“Росли груші на вербі” (Київ: Райдуга, 2014)

Оксана Лущевська. Поезія

«Про кита» (Львів: ВСЛ, 2014)
Інші твори автора: “Паперова Царівна” (Харків: Віват, 2016) “Пан Коцький, Міра і море” (Київ: Братське, 2015) “Авіа, пташиний диспетчер” (Київ: Грані-Т, 2014) “Синя парасоля” (Чернівці: Чорні вівці, 2016)

Зірка Мензатюк. Проза


Київські казки” (Львів: ВСЛ, 2006)
Для середнього та старшого шкільного віку: “Таємниця козацької шаблі”, “Як я руйнувала імперію”, “Ангел золоте волосся”.

Леонід Шиян. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Переклади:

Іан Вайброу. Серія книжок “Пригоди малого вовчика” (Львів: ВСЛ, 2012 – 2014 р.р.)
Карл Коллоді. Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.
Джеремі Стронґ. «Гармидер у школі», «Ракета на чотирьох лапах», «Кімнатні пірати», «Вікінг у моєму ліжку» та ін. (Львів: ВСЛ, різні роки)
Нузет Умеров. “Ведмідь-гора” (Сімферополь: Кримнавчпеддержвидав, 2010) Про автора читайте тут.

Літературне читання. 4 клас

Анатолій Костецький. Поезія.

Віршаки-розбишаки” (Київ: Час майстрів, 2016)
Тексти у відкритому доступі, наприклад, тут.

Володимир Лучук. Поезія

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Іван Малкович. Поезія


Вірші у відкритому доступі, наприклад, тут.

Олеся Мамчич. Поезія

“А на нас упав ананас” (Грані-Т, 2013)
Вірш “Будить мама ведмежатко” у відкритому доступі тут.

Оксана Сенатович. Поезія

Вірші можна знайти у відкритому доступі, наприклад, тут.
“Пані Будьласка та вуйко Пампулько” (проза) (ТОВ Видавництво Олега Петренка-Заневського Сіма видає, 2007)

Михайло Чабанівський. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Оксана Іваненко. Проза

Твори у відкритому доступі, наприклад, тут.

Саша Кочубей. Проза

Сім нескладух Говорухи” (Київ: Фонтан казок, 2016)

Галина Ткачук. Проза

«Вечірні крамниці вулиці Волоської» (Темпора, 2014)
“13 історій у темряві” (Темпора, 2016)

Мар’яна та Тарас Прохаськи. Проза


Трилогія про кротів:
Хто зробить сніг” (Львів: ВСЛ, 2013)
“Куди зникло море” (Львів: ВСЛ, 2014)
Як зрозуміти козу” (Львів: ВСЛ, 2015)

Ірен Роздобудько. Проза


«Коли оживають ляльки» (Київ: Грані-Т, 2007).
«Пригоди на острові Клаварен» (Київ: Грані-Т, 2011).
Для середнього та старшого шкільного віку: «Арсен»

Іван Андрусяк. Драматургія

П’єса. «Як подружитися з Чакалкою».
Проза: “Стефа і її Чакалка”, (Київ: Грані-Т, 2007) “Кабан дикий – хвіст великий. Друга історія Стефи і Чакалки”, (Київ: Грані-Т, 2010), “Стефа і Чакалка” (Київ: Фонтан казок, 2016), “Сорокопуди, або Як Ліза і Стефа втекли з дому” (Київ: Час майстрів, 2015)

Юлія Смаль. Пізнавальна література

Цікава хімія” (Львів: ВСЛ, 2016)

Переклади

Роалд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика», «Джеймс і гігантський персик», «Матильда», «ВДВ (Великий Дружній Велетень)» (Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, різні роки).
Пауль Маар. «Що не день, то субота», «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу», “Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу” (пропонується в програмі літератури середньої школи) (Вінниця: Теза, різні роки)
Марія Парр. “Вафельне серце” (Вінниця: Теза, 2011 р.), “Тоня Ґліммердал” (Вінниця: Теза, 2012 р.)

Немає коментарів:

Дописати коментар