субота, 12 квітня 2014 р.

Леся Українка для дітей


Леся Українка для дітей:

1. images/ukrainka/068.jpg

Леся Українка. Лілея. Казка. – К.: Веселка, 2008. – 28 с.
Леся Українка. Лілея. Казка. – К.: Веселка, 1991. – 24 с.

Лелія

Фея квітки лелії покаже хлопчикові, як живеться квітам у багатіїв, а як - у бідних селян.

Переглянути інше видання "Лелія"
Докладніше
Завантажити lelija-240309.djvu (790 Kb)








Лелія

Казка - подорож в світ чарівних квітів та квіткових ельфів.

Переглянути інше видання "Лелія"
Докладніше
Завантажити Lelija-060409.djvu (2,75 Mb)


2. images/ukrainka/071.jpg

Леся Українка. Пісенька весняної води. – К.: Веселка, 1980. – 12 с.
Леся Українка. Літо краснеє минуло. – К.: Веселка, 1989. – 20 с.
Леся Українка. Вишеньки. – К.: Веселка, 1982. – 22 с.

Вишеньки

Віршики "На зеленому горбочку", "Вишеньки" , "Мамо, іде вже зима", "Літо краснеє минуло"
Докладніше
Завантажити vyshenky100410.djvu (1,2 MB)
Переглядів: 339









Літо краснеє минуло

Вірші Лесі Українки "Літо краснеє минуло" і "Вишеньки".
Докладніше
Завантажити lito_krasnee_mynulo270310.djvu (1,1 MB)
Переглядів: 240









Пісенька весняної води

Вірші Лесі Українки "Пісенька весняної води", "Уже весняне сонце припікає", "Дощик", "Вишеньки", "Як дитиною бувало".

Переглянути інше видання "Пісенька весняної води".

Цю книжку можна придбати - lyudka@email.ua
Докладніше
Завантажити pisenka_vesnyanoyi_vody_n_090213.djvu (1,3 MB)




Пісенька весняної води

Віршики "Пісенька весняної води", "Уже весняне сонце припікає", "Вишеньки", "Дощик", "Як дитиною бувало"

Переглянути інше видання "Пісенька весняної води".

Всі наявні книжки серії:
Хоробрий Сашко
Бабусина пригода
Санчата діда Максима
Пшеничний колосок
Про маму і про мир
Їдальня для птахів
Хто як кричить?
Розумні рученята
Мої іграшки
Дядько Роман і золотокрилки
Ніколи не хвались
Неслухняний глечик
Пустуни на пароплаві
Вийди, вийди, Іванку
Птиці-зірниці
Пісенька весняної води
У нашому дворі
Ластівка біля вікна
Диво, диво, дивина
Весняні дзвіночки
Ластовенятко
Для тебе зорі сяють
Докладніше
Завантажити pisenka-vesnanoji-vody24052011.djvu (6,51 Mb)
Переглядів: 378


images/ukrainka/066.jpg

Леся Українка. Мамо, іде вже зима. – К.: Веселка, 1988. – 20 с.
Леся Українка. Мамо, іде вже зима. – К.: Веселка, 1984. – 20 с.

Мамо, іде вже зима

Вірші Лесі Українки для найменших.
Докладніше
Завантажити mamoidevzhezyma25-05-09.djvu (1,1 MB)





Мамо, іде вже зима

Вірші "Літо краснеє минуло", "Вишеньки", "Мамо, іде вже зима"
Докладніше
Завантажити mamo-ide-vzhe-zyma15122010.djvu (691 Kb)
Переглядів: 352








3. 
Леся Українка - дітям. - Львів: Апріорі, 2011.-64с.: іл.
   Книга вводить читача в чарівний поетичний світ Лесі Українки. До збірки увійшли вірші та казки для дітей, а також уривки з поем, драматичних творів, доступні для сприймання дітьми молодшого та середнього шкільного віку.
   Книга адресована дітям, батькам, вчителям та усім, хто шанує творчість великої поетеси.







    Українка, Л. Давня казка: для мол. та серед. шк. віку / Л. Українка; упорядкув. та передм. Л. Ліщинської. - К.: Школа, 2006. — 240 с.: іл. — (Хрестоматія школяра).

    До хрестоматії увійшли вибрані твори класика української літератури Лесі Українки (1871-1913) — казки, поезії, поеми, драматичний твір «Лісова пісня».



4 . Фольклорні записи Лесі Українки 





Досвітні огні

Для книги відібрані кращі ліричні вірші поетеси, а також три знамениті поеми: «Давня казка», «Віла-посестра» і «Роберт Брюс — король шотландський».
Докладніше
Завантажити Dosvitni-ogni-190309.rar (2,79 Mb)
Переглядів: 247






На зеленому горбочку

Вірші Лесі Українки: "Вишеньки", "Тиша морська", "Літо краснеє минуло", "Онде балочка весела" та інші.
Докладніше
Завантажити na_zelenomu_gorbochku_200913.djvu (3 МВ)
Переглядів: 136






 

Леся Українка. Ясні самоцвіти. — К.: Веселка, 1975. Ілюстрації С.Караффи-Корбут!! Красота!

Ясні самоцвіти pdf

Ясні самоцвіти

Віршики для малят про любов до природи, до рідного краю: "Пісенька весняної води", "Як дитиною бувало", "На виру-вирочку", "Уже весняне сонце припікає", "Дощик", "Спить озеро", "Світлячки", "Тиша морська".

Переглянути інше видання "Ясні самоцвіти".
Докладніше
Завантажити yasnisamocvity104010.djvu (2,2 MB)



Ясні самоцвіти

Вірші "Пісенька весняної води", "Як дитиною бувало", "На виру-вирочку", "Уже весняне сонце припікає", "Дощик", "Спить озеро", "Світлячки", "Тиша морська".

Переглянути інше видання "Ясні самоцвіти".
Докладніше
Завантажити jasni-samocvity23122010.djvu (1,12 Mb)
Переглядів: 400











   Казки про правду і кривду: казки: для мол. шк. віку / упоряд. Ю. Ярмиша: худ.-оформ. І. Вишинського. — К.: Веселка, 1986. — 255 с.: іл.    Збірник кращих казок українських письменників дожовтневого періоду Марка Вовчка, Юрія Федьковича, Лесі Українки, Івана Франка, Михайла Коцюбинського та інших.








images/ukrainka/057.jpg

Леся Українка. Біда навчить. – К.: Веселка, 1987. – 20 с.
Леся Українка. Біда навчить. – К.: Веселка, 2001. – 24 с.
Леся Українка. Біда навчить. – К.: Веселка, 1998. – 23 с.
Леся Українка. Біда навчить. – К.: Веселка, 1991. – 20 с.

Біда навчить

Казка про дурненького горобчика, який навчався розуму у старших.

Переглянути інше видання "Біда навчить"
Переглянути ще одне видання "Біда навчить".
Докладніше
Завантажити bida_navchyt.djvu (1,84 Mb)
Переглядів: 487



Біда навчить

Казка про те, як горобець набирався мудрості.

Переглянути інше видання "Біда навчить".
Переглянути ще одне видання "Біда навчить".
Докладніше
Завантажити bida_navchyt_n_060512.djvu (4,8 МВ)
Переглядів: 331

Біда навчить

Казка про те, як горобець набирався мудрості.

Переглянути інше видання "Біда навчить"
Переглянути ще одне видання "Біда навчить".
Докладніше
Завантажити bida-navchyt22122010.djvu (322 Kb)
Переглядів: 378



В дитячому крузі

авторский сборник
Язык издания: украинский
Львов: Каменяр, 1986 г.
Тираж: 120000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: мягкая
Формат: 60x90/8 (220x290 мм)
Страниц: 20
Описание:
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Зиновии Юськив.

Вірші, віршовані казки, уривки з поем, передмова І.Денисюка.

v-dytjachomu-kruzi24042012.djvu (4,66 Mb) 
Файл повністю скачався, але не відкривається? Може Ви не встановили програму WinDjView?Скачайте її тут. Про інші програми для читання читайте у відповідному розділі сайту.
1986 рік, видавництво «Каменяр». Кількість сторінок: 24.
Содержание:

images/ukrainka/062.jpg

Леся Українка. В дитячому крузі. – К.: Веселка, 1987. – 20 с.
Леся Українка. Плине білий човник. – К.: Веселка, 1987. – 36 с.


Плине білий човник

Вірші "Колискова", "Плине білий човник", "Як дитиною бувало", "Мамо, іде вже зима", "Літо краснеє минуло", "Плач польової русалки", "Вже сонечко в море сіда", "Тиша морська", "То була тиха ніч чарівниця", "Вишеньки", "Он ярочки зелененькі", "На зеленому горбочку", "Весна", "Струмок", "Тішся, дитино"
Докладніше
Завантажити plyne-bilyj-chovnyk23122010.djvu (546 Kb))





Дитячі гри, пісні й казки

Запис Лесі Українки

Передмова

Всі оці дитячі гри, співи та казки зібрані серед народу на Волині, в Звягельському, Луцькому та Ковельському повітах; при записуванні задержана вимова, властива кожному з повітів. Матеріали сі, однак, не було записано від якоїсь одної людини з народу, вони збиралися довго в пам’яті моїй; мало не всі їх я знаю, як то кажуть, зроду, перейнявши їх ще дитиною від сільських дітей і від моєї родини, а матеріали з Ковельщини мені трапилось не раз перевірити на місці пізніше.
Може, так споруджена, збірка ся і не задовольнить всіх вимог сучасної етнографії, та коли вона заохотить інших зробити щось ліпше, то праця, покладена на неї, не буде пропаща.
Вважаю собі за повинність застерегти, що всі мелодії, уміщені в сій збірці, д. Квітка записав з мого голосу. Отже, приймаю відповідальність виключно на себе. Все, сказане тут про текст, відноситься в рівній мірі і до мелодій.
Лариса Косач
«Пускайте нас»
Гра в «залізного ключа», або у «вовка»
Гра у «відьми»
Гра в «бобра»
«Савка»
«Рак-неборак»
«Мир миром»
Воскресеніє – день
Безконечна
Козуня-любуня
Козенятко
Танець (Козачок)
Казка про котика та півника
Казка про Івашка
Казка про дивну сопілку

Примітки

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 99 [передмова]. (6) К З

«Був собі в соляній оазі соляр…» / переклад [орієнтовно кінець 1900-х рр.]

Казка про несправедливого царя / переклад з Ф.В.Волховського [квітень]. Більше…





о Немає коментарів:
Мітки: , ,
Підписатися на: Дописи (Atom)